Especificaciones técnicas:

[es] Marcador permanente con punta biselada. Grosor de trazo de 1-5mm, ideal tanto para dibujar lineas gruesas y finas. Marca en la mayoría de superficies, vidrio, papel, plástico, metal, madera, porcelana etc... Resistente al agua, al roce y a la acción de la luz.

[en] Permanent marker with beveled tip. 1-5mm stroke thickness, ideal for drawing both thick and thin lines. Marks on most surfaces, glass, paper, plastic, metal, wood, porcelain etc ... Resistant to water, friction and the action of light.

[fr] Marqueur permanent avec pointe biseautée. Epaisseur de trait de 1 à 5 mm, idéale pour dessiner des lignes épaisses et fines. Marques sur la plupart des surfaces, verre, papier, plastique, métal, bois, porcelaine etc ... Résistant à l'eau, au frottement et à l'action de la lumière.

[pt] Marcador permanente com ponta chanfrada. Espessura do traço de 1 a 5 mm, ideal para desenhar linhas grossas e finas. Marcas na maioria das superfícies, vidro, papel, plástico, metal, madeira, porcelana etc ... Resistente à água, ao atrito e à ação da luz.

[it] Pennarello indelebile con punta smussata. Spessore del tratto 1-5 mm, ideale per disegnare linee sia spesse che sottili. Segni sulla maggior parte delle superfici, vetro, carta, plastica, metallo, legno, porcellana ecc ... Resistente all'acqua, all'attrito e all'azione della luce.

[de] Permanenter Marker mit abgeschrägter Spitze. 1-5 mm Strichstärke, ideal zum Zeichnen von dicken und dünnen Linien. Markierungen auf den meisten Oberflächen, Glas, Papier, Kunststoff, Metall, Holz, Porzellan usw. Beständig gegen Wasser, Reibung und Lichteinwirkung.