Especificaciones técnicas:

[es] Carpeta tamaño cuarto de cartón con gomas y 3 solapas. Gomas de color negro. Ideal para archivar o transportar documentos, para oficinas, escuelas, casas…

 
[en] Quarter size cardboard folder with rubber bands and 3 flaps. Black rubber bands. Ideal for filing or transporting documents, for offices, schools, homes ...

 
[fr] Chemise cartonnée quart de taille avec élastiques et 3 rabats. Élastiques noirs. Idéal pour le classement ou le transport de documents, pour les bureaux, les écoles, les maisons...

 
[pt] Pasta de papelão um quarto com elásticos e 3 abas. Elásticos pretos. Ideal para arquivo ou transporte de documentos, para escritórios, escolas, residências ...

 
[it] Cartella in cartoncino formato quarto con elastici e 3 lembi. Elastici neri. Ideale per archiviare o trasportare documenti, per uffici, scuole, abitazioni...

 
[de] Kartonmappe im Viertelformat mit Gummibändern und 3 Klappen. Schwarze Gummibänder. Ideal zum Ablegen oder Transportieren von Dokumenten, für Büros, Schulen, Zuhause ...